ANNO SCOLASTICO 2025/26
Circ. 15 INFANZIA Circ. n. 15 Corsi di inglese ed italiano scuola infanzia Circ. n. 15 Allegato Iscrizione progetti scuola infanzia
Circ. 14 DOCENTI Circ. n. 14 Assemblea sindacale ANIEF 20.01.2026 Circ. n. 14 Allegato Convocazione assemblea sindacale Svizzera ANIEF
Circ. 13 INFANZIA E PRIMARIA Tragedia di Crans Montana Circ. n. 13 Tragedia di Crans Montana Circ. n. 13 Allegato Lettera Ministro Valditara per Crans-Montana.pdf
Circ. 11 INFANZIA E PRIMARIA Circ. n.11 Iscrizioni a.s. 2025-2026 https://scuolaitazurigo.esteri.it/news/dalla_scuola/2025/12/iscrizioni-a-s-2026-2027/
Circ. 7 PRIMARIA Circ. n. 7 Corso di lingua tedesca GENN-GIU 2026
Circ. 6 PRIMARIA Circ. n. 6 Avviso corso di tedesco a.s. 2025-2026
Circ. 5 INFANZIA E PRIMARIA Circ. n. 5 Prove concerto di Natale e concerto di Natale
Circ. 4 INFANZIA E PRIMARIA Circ. n. 4 Convocazione Consiglio di Interclasse Intersezione 23.10.2025 ore 17.00
Circ. 3 DOCENTI INFANZIA E PRIMARIA Circ. n. 3 Convocazione CD 21.10.2025 ore 16.15
Circ. 2 INFANZIA E PRIMARIA Circ. n. 2 Esiti elezioni genitori A.S. 2025-2026
Circ. 1 – INFANZIA – Circ. 1 Infanzia_avvio attività didattiche a.s. 2025/26
Circ. 1 – PRIMARIA – Circolare n. 1 Primaria avvio attività didattiche a.s. 2025/26
Materiale didattico per gli alunni di tutte le classi a.s. 25/26
ANNO SCOLASTICO 2024/25
Circ. 13 – PRIMARIA –documenti-valutazione-apprendimenti-alunni-II-quadrimestre-2024.25_signed
Circ. 12 – PRIMARIA – Nuova tabella di valutazione/Neue Bewertungstabelle
Circ. 11 – INFANZIA E PRIMARIA – Convocazione CDI 13.3.25
Circ. 10 – INFANZIA E PRIMARIA – Divieto parcheggio auto e sosta breve Albis Areal
Circ. 9 – PRIMARIA – Valutazione apprendimenti/Bewertung des Lernens
Circ. 8 – INFANZIA E PRIMARIA – Festa di Natale 2024 – Programma per i Genitori
Circ. 7 – INFANZIA E PRIMARIA – Convocazione CDI 30.10.2024
Circ. 6 – INFANZIA E PRIMARIA – Nomina Rappresentanti Genitori nei Consigli Intersezione/Interclasse-a.s.-24.25
Circ. 5 – INFANZIA E PRIMARIA – Rinvio assemblee scuola infanzia e primaria
Circ. 4 – PRIMARIA – Primaria_Assemblee ed elezioni Rappresentanti genitori a.s. 2024/25
Circ. 3 – INFANZIA – Assemblee ed elezioni dei Rappresentanti Genitori a.s. 2024/25
Circ. 2 – INFANZIA – Comunicazioni avvio attività didattiche a.s. 2024/25
Piantina sosta breve Area Siemens
Circ. 1 – PRIMARIA – Comunicazioni avvio attività didattiche a.s. 2024/25
Materiale per alunni di tutte le classi
Piantina sosta breve Area Siemens
ANNO SCOLASTICO 2023/24
Circ. 13 – INFANZIA E PRIMARIA – VBZ Albisriederstrasse, informazioni sul cantiere – Baustelleninformation
Circ. 12 – PRIMARIA – Assenze alunni_registro elettronico
scaricare-l-app-tutore-studente-nuvola
inserimento-assenza-in-area-tutore
inserimento-giustificazione-assenza-in-area-tutore
Circ. 11 – PRIMARIA – Topolino e le scienze
Circ. 10 – PRIMARIA – Calendario Laboratorio Teatro Primaria
Circ. 9 – INFANZIA – Calendario Laboratorio Teatro Infanzia
Circ. 8 – PRIMARIA – Registro elettronico Nuvola
Circ. 7 – INFANZIA – Carnevale/Karnevalsfest 2024
Circ. 6 – INFANZIA E PRIMARIA – Info Iscrizioni a.s. 24.25
Circ. 5 – INFANZIA E PRIMARIA – Invito spettacolo Natale 2023
Circ. 4 – INFANZIA E PRIMARIA – Colloqui Individuali
Circ. 3 – INFANZIA E PRIMARIA – Trattamento pediculosi/Pedikulosebehandlung
https://www.lausinfo.ch/index.php/de/
Circ. 2 – INFANZIA – Assemblee di sezione ed elezioni consigli intersezione_2023/24
Circ. 1 PRIMARIA – Assemblee di classe e elezioni consigli interclasse_2023/24
ANNO SCOLASTICO 2022/23
Circ. 20 Contributi scolastici 2023
Spese con fondi genitori anno 2022
DM_contributi_volontari_scuole_statali_estero_Firmato
Circ. 19 Infanzia Circolare avvio a.s. 2023.24
Modulo iscrizione Progetti Mof 23.24
Piantina sosta breve Area Siemens
Circ. 18 – Primaria_Circolare avvio a.s. 2023.24
Modulo iscrizione Progetti Mof 23.24
Piantina sosta breve Area Siemens
Materiale alunni primaria a.s. 2023/24
Circ. 17 – Riprese video 29 marzo 2023
Circ. 16 – Riprese video scuola Liberatoria alunni
Circ. 15 – Convocazione Consiglio Interclasse/sezione del 6/2/23
Circ. 14 – Consegna pagelle
Circ. 13 – Progetto Logicamente
Circ. 12 – Progetto Gemellaggio
Circ. 11 – Ringraziamenti Festa Natale 14.12.22
Circ. 10 – Iscrizioni per l’anno scolastico 2023/24 Iscrizioni a.s. 23/24 – Modulo Iscrizioni a.s. 2023/24 – Modulo riconferma infanzia a.s. 23.24 – Piegevole poffino A.S. 2022-25
Circ. 9 – Invito Genitori della Scuola Italiana alla Festa Natale del 14/12/22 Invito festa Natale 2022
Circ. 8 – Uscita alunni Uscita alunni
Circ. 7 – Colloqui Infanzia Colloqui Infanzia
Circ. 6 – Infanzia e Primaria – Festa Natale 2022 Festa Natale
Circ. 4 – Primaria – Comunicazioni uscita anticipata alunni per assemblea sindacale del 3.11.2022 Uscita anticipata classi 3,4,5
Circ. 3 – Primaria – gestione cellulari e altri dispositivi a scuola uso cellulari e altri dispositivi elettronici
Circ. 2 – Infanzia – Assemblea di sezione e elezioni Rappresentanti Genitori a.s. 2022/23
Kindergarten: Versammlung und Wahl des Consiglio d’Intersezione Assemblee di sezione ed elezioni/Versammlung und Wahl
Circ. 1 – Primaria – Assemblea di classe e elezioni Rappresentanti Genitori a.s. 2022/23
Primarschule: Klassenversammlung und Wahl des Consiglio d’Interclasse Assemblee di classe ed elezioni
Allegato: Patto di corresponsabilità Patto di corresponsabilità Mitverantwortungsvereinbarung
Modalità di avvio attività didattiche Scuola Primaria a.s. 2022/23
Comunicazione avvio A.S. 2022/23
Regolamento Casa D’Italia di Zurigo
Calendario Scolastico descrittivo A.S. 2022/23
Modulo iscrizione corso tedesco Cl.1a
Uscita autonoma alunno (MODULO)
Note informative alunno (MODULO)
Modalità di avvio attività didattiche Scuola Infanzia a.s. 2022/23
Info avvio sc. Infanzia A.S. 2022/23
Note informative alunno (MODULO)